info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21
ABC TranslationÖsterreich

Beglaubigte Übersetzungen, Apostille und Dolmetschen für ganz Österreich

Wir übersetzen Ihre Urkunden in über 40 Sprachen, besorgen Apostille und Legalisierung bei Behörden, Botschaften und Konsulaten und vermitteln Dolmetscher:innen – von Bregenz bis Eisenstadt.

Unverbindliches Angebot anfordern E-Mail schreiben

Geburtsurkunde BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ✦ ABC TRANSLATION ✦ ABC

Leistungen

  • Beglaubigte Übersetzung

    Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Urteilen und Verträgen mit Beglaubigung – für Behörden, Gerichte und Universitäten.

  • Apostille

    Wir besorgen die Apostille für österreichische Urkunden – und über unser internationales Netzwerk auch für Dokumente aus dem Ausland.

  • Legalisierung bei Botschaft & Konsulat

    Für Länder ohne Apostille: Wir übernehmen die gesamte Beglaubigungskette bis zur Botschaft oder zum Konsulat.

  • Urkundenbeschaffung

    Wir besorgen Urkunden und Registerauszüge in Österreich und im Ausland – auf Wunsch fertig apostilliert und übersetzt.

  • Dolmetschen

    Dolmetscher:innen für Standesamt, Notar, Behörde, Gericht, Verhandlung und Konferenz – vor Ort oder per Video.

So einfach geht's

  1. Dokument senden

    Laden Sie einen Scan oder ein Foto über das Formular hoch oder schicken Sie es per E-Mail.

  2. Angebot erhalten

    Wir prüfen Sprache, Umfang und Anforderungen und senden Ihnen ein verbindliches Angebot.

  3. Auftrag bestätigen

    Nach Ihrer Zusage beginnen wir sofort – inklusive Apostille oder Legalisierung, falls nötig.

  4. Lieferung

    Sie erhalten die Unterlagen digital vorab und im Original per Post oder Kurier.

Warum ABC Translation

  • Alles aus einer Hand

    Übersetzung, Apostille, Legalisierung und Beschaffung koordinieren wir als ein Auftrag – Sie haben einen Ansprechpartner.

  • Beeidete Dolmetscher:innen

    Beglaubigte Übersetzungen werden von allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher:innen angefertigt.

  • Internationales Netzwerk

    Als international tätiges Unternehmen beschaffen und beglaubigen wir Dokumente auch direkt im Ausland.

  • Ganz Österreich, ohne Anfahrt

    Sie senden Ihre Unterlagen digital, wir liefern per Post oder Kurier – in jedes Bundesland.

In allen Bundesländern für Sie da

Wir arbeiten für Privatpersonen, Unternehmen und Kanzleien in ganz Österreich. Wählen Sie Ihr Bundesland für Informationen zu zuständigen Stellen und Städten.

Über 40 Sprachen

Von Englisch und Französisch bis Dari, Georgisch und Somali – für jede Sprache in Kombination mit Deutsch.

Häufige Fragen

Was kostet eine beglaubigte Übersetzung oder Apostille?

Die Preise hängen von Dokument, Sprache, Umfang und Termin ab. Deshalb erstellen wir für jede Anfrage ein individuelles, unverbindliches Angebot – senden Sie uns einfach einen Scan Ihres Dokuments.

Muss ich persönlich vorbeikommen?

Nein. Sie können uns alle Unterlagen per Formular oder E-Mail senden. Originale, die für Apostille oder Legalisierung nötig sind, schicken Sie uns per Post; die fertigen Dokumente kommen per Post oder Kurier zurück.

Werden Ihre Übersetzungen von österreichischen Behörden anerkannt?

Beglaubigte Übersetzungen von allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher:innen sind die Form, die österreichische Behörden, Gerichte und Standesämter verlangen.

Brauche ich eine Apostille oder eine Legalisierung?

Das hängt vom Zielland ab: Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens akzeptieren die Apostille, andere Länder verlangen eine Legalisierung über ihre Botschaft. Innerhalb der EU entfällt die Beglaubigung für viele Urkunden ganz. Wir prüfen das für Sie.

Angebot anfordern

Beschreiben Sie kurz Ihr Anliegen und laden Sie Ihre Dokumente hoch. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags.

Lieber direkt?

Schreiben Sie uns eine E-Mail mit Ihren Dokumenten im Anhang oder rufen Sie uns an.

info@abc-office.eu
+33 9 70 44 01 21

PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX oder ODT – bis zu 5 Dateien, insgesamt max. 10 MB.