Carinthia borders Italy and Slovenia, so working, marrying and living across borders is part of everyday life here. For court and notarial documents, the Regional Court of Klagenfurt is the central authority in Carinthia.
For Carinthia we most often translate to and from Italian and Slovenian – from birth certificates to property purchase contracts.
How it works for Carinthia
You don't need to come in person for a certified translation. Send us a scan or photo of your documents using the form or by email. Once you approve the quote, you receive the translation digitally first and then the certified original by post to your address in Carinthia. Interpreters can come to your appointment in person – or join by video.
Relevant authorities in Carinthia
Apostilles for court and notarial documents are generally issued by the president's office of the competent regional court (Landesgericht). In Carinthia, these are:
- Landesgericht Klagenfurt
Documents from administrative authorities are handled by other bodies, such as the provincial government or the Federal Ministry for European and International Affairs in Vienna. We identify the right authority and submit for you.